investment horizon meaning in English
投资期限
Examples
- The investment horizon of each of the sub - funds is set at a relatively short period of 3 years
投资期较短每个成份基金的投资期均为3年。 - It is encouraging that retail investors are receptive to our new product zero coupon bonds with longer investment horizon for long - term savings and portfolio diversification
对于一般投资者能接受较长投资年期的零息债券，作长期储蓄及分散投资之用，我们感到非常鼓舞。 - Generally speaking , for young scheme members , whose retirement is still a long way off and thus have a long - term investment horizon , they can afford to take higher risks . however , as one advances in age , the risk - bearing ability decreases and one tends to adopt a more balanced or conservative investment strategy
一般而言，年轻的计划成员，由于距离退休尚远，投资期较长，故可以承受的投资风险亦较高。然而随?年龄渐长，承受风险能力便降低，这时便会倾向考虑较均衡甚至保守的投资策略。 - Result shows , the uncertainty of parameter leads to negative ( positive ) investment horizon effects when investor ' s risk aversion is more ( less ) than that of logarithmic utility ; the effects of parametric uncertainty will weaken when investor uses more past data in his estimation , or when his risk aversion increases ; the effect of the first order moment ' s uncertainty is stronger than that of the second order moment ' s uncertainty
研究表明，当投资者的风险规避程度大于（小于）对数效用时，参数不确定性将导致负（正）的投资期效应；当投资者在估计过程中运用较多的历史数据、或者风险规避程度增加时，参数不确定性的影响将减弱；收益一阶矩的不确定性影响较其二阶矩强。 - Generally speaking , for young scheme members , whose retirement is still a long way off and thus have a long - term investment horizon , they can afford to take higher risks . however , as one advances in age , the risk - bearing ability decreases and one tends to adopt a more balanced or conservative investment strategy
一般而言，年轻的计划成员，由于距离退休尚远，投资期较长，故可以承受的投资风险亦较高。然而随年龄渐长，承受风险能力便降低，这时便会倾向考虑较均衡甚至保守的投资策略。